出具學(xué)校成績單和成績證明是一個(gè)比較復(fù)雜的項(xiàng)目，是國外學(xué)校直接判斷你的學(xué)習(xí)能力和研究能力的重要數(shù)據(jù)材料。今天，沉蓉師姐就給大家介紹一下如何出具合格的海外成績單~

主要流程：

發(fā)出成績單

↓

認(rèn)證成績單

（如果需要）

↓

掃描電子版

↓

紙質(zhì)郵寄

結(jié)尾

發(fā)出成績單

成績單的簽發(fā)主要包括中文成績單和英文成績單的簽發(fā)，以及與簽發(fā)的成績單對應(yīng)的在讀證明（非研究生）/畢業(yè)證、學(xué)位證書（研究生）。海外招生院校會(huì)要求上傳電子版英文成績單。一般來說，在讀生需要在教務(wù)處出具成績單，而研究生需要在檔案館出具成績單。有些可以直接在機(jī)器上打印，有些學(xué)校需要預(yù)約。有的學(xué)校不提供英文版的成績單，需要自己翻譯后再打印，到相關(guān)部門蓋章。

認(rèn)證成績單

一些國外大學(xué)會(huì)要求學(xué)生完成成績單認(rèn)證，特別是美國學(xué)校往往會(huì)要求國際學(xué)生申請成績單認(rèn)證（如WES、ECE、教育部認(rèn)證）國外成績單翻譯模板，以保證學(xué)生成績的真實(shí)性。

比如JHU和GWU的一些學(xué)校，以及一些商科的學(xué)校，一般都需要WES認(rèn)證，但是WES和ECE都是等價(jià)的機(jī)構(gòu)。關(guān)于WES認(rèn)證的具體介紹，我們會(huì)在以后的系列文章中為大家呈現(xiàn)~

但是，處理認(rèn)證通常需要很長時(shí)間，通常需要1-2個(gè)月。對于需要在所選學(xué)校進(jìn)行成績認(rèn)證的申請者，需要在學(xué)期初申請成績單等材料，為認(rèn)證做準(zhǔn)備。一般情況下，建議成績單在7月之后發(fā)出。

掃描電子版

成績單發(fā)出后，需將原紙質(zhì)文件掃描成PDF電子版，可在印刷廠、學(xué)校圖書館等處掃描。

如果你沒有時(shí)間掃描，讓我教你一個(gè)快速簡便的方法。下載一款名為“掃描全能王”的手機(jī)APP，直接用手機(jī)掃描你的成績單~

*后根據(jù)申請學(xué)校的要求上傳電子成績單到頁面~

紙質(zhì)郵寄

除了要求提交電子成績單外，有的學(xué)校還會(huì)要求郵寄紙質(zhì)成績單，他們會(huì)一起審核，尤其是香港和新加坡的一些學(xué)校會(huì)要求。為避免材料造假，學(xué)校將要求由教務(wù)處老師蓋章。

郵寄的材料不僅包括英文成績單的紙質(zhì)版，還包括以下材料：

下面是一份中英文版的閱讀證明樣本，供大家參考：

還有一個(gè)專業(yè)排名認(rèn)證的樣本參考：

另外，如果覺得自己的成績不高，又怕在審核中缺乏競爭力，那么建議可以附上一份簡單的說明母校競爭力的文件。例如，雖然你畢業(yè)于你所在國家*好的大學(xué)，但學(xué)校審查委員會(huì)可能不知道這個(gè)事實(shí)。

郵寄材料目前國內(nèi)學(xué)生主要可以選擇UPS、FedEx、DHL、EMS四種國際快遞工作，一般選擇DHL郵寄。

轉(zhuǎn)換標(biāo)準(zhǔn)

國內(nèi)學(xué)校的滿分標(biāo)準(zhǔn)不一致，有的課程100分，有的課程120或150分國外成績單翻譯模板，有的五分制，有的四分制。

成績單*好是學(xué)校提供的，在美國轉(zhuǎn)成四分制GPA，因?yàn)橛械膶W(xué)校只需要4分制就可以在網(wǎng)上申請界面填，有的可以選擇填分制自由地。許多學(xué)校還會(huì)要求上傳您自己的成績點(diǎn)系統(tǒng)。

這是*基本的4點(diǎn)轉(zhuǎn)換算法：

以及學(xué)校的成績點(diǎn)系統(tǒng)示例：

所有成績單相關(guān)的材料*好每份寫出5-10份，根據(jù)申請的學(xué)校數(shù)量增減~這是為了以防萬一！