夫妻回國(guó)申請(qǐng)戶口——美國(guó)結(jié)婚證翻譯認(rèn)證的詳細(xì)流程

美國(guó)結(jié)婚證公證認(rèn)證的目的你知道嗎？

1、夫妻回國(guó)申請(qǐng)賬號(hào)

2、國(guó)內(nèi)房地產(chǎn)交易

3、申請(qǐng)護(hù)照

4、修改國(guó)內(nèi)婚姻狀況

5、配偶工作安置

6、國(guó)內(nèi)離婚訴訟

7、國(guó)內(nèi)簽證延期申請(qǐng)

8、申請(qǐng)中國(guó)長(zhǎng)期居留

如果在美國(guó)結(jié)婚，回國(guó)后就不需要再辦證書(shū)了。如果您在該國(guó)，美國(guó)結(jié)婚證必須由大使館認(rèn)證。如果您在國(guó)內(nèi)，則可以通過(guò)傭金進(jìn)行處理。美國(guó)結(jié)婚證是經(jīng)過(guò)認(rèn)證的。雙方提供結(jié)婚證及配偶雙方護(hù)照的掃描件 申請(qǐng)人可填寫(xiě)我公司提供的美國(guó)大使館認(rèn)證申請(qǐng)表。

一般情況下，申請(qǐng)人還需要向政府部門提供經(jīng)過(guò)認(rèn)證的美國(guó)結(jié)婚證翻譯件。每個(gè)部門對(duì)翻譯機(jī)構(gòu)都有不同的要求。有的需要國(guó)內(nèi)指定公證處翻譯，有的接受翻譯公司翻譯的版本，有的部門接受申請(qǐng)。自行翻譯的文件結(jié)婚證翻譯模板出國(guó)簽證用，具體要求請(qǐng)與當(dāng)?shù)卣块T確認(rèn)。

錢女士和丈夫三年前在美國(guó)登記結(jié)婚，丈夫是美國(guó)公民。但在國(guó)內(nèi)戶籍上，錢女士的婚姻狀況仍為“未婚”。現(xiàn)在有什么渠道可以處理這件事？疫情期好辦嗎？

美國(guó)結(jié)婚證公證需要提供的文件有：

美國(guó)結(jié)婚證清晰掃描件，一方護(hù)照清晰掃描件結(jié)婚證翻譯模板出國(guó)簽證用，美國(guó)公證認(rèn)證申請(qǐng)表。這也和加拿大一樣。疫情當(dāng)下，因?yàn)轭I(lǐng)事館不開(kāi)門，可以申請(qǐng)緊急手續(xù)。還需要一份情況說(shuō)明書(shū)。

美國(guó)結(jié)婚證公證認(rèn)證：美國(guó)公證公證、國(guó)務(wù)卿認(rèn)證、中國(guó)駐美大使館認(rèn)證。一般情況下，處理時(shí)間約為15個(gè)工作日。疫情期間，處理時(shí)間會(huì)有所延長(zhǎng)。如果選擇加急處理，處理時(shí)間會(huì)非?？臁?/p>