CATTI全國人事部翻譯資格考試證書，其宗旨，信息來源：全國翻譯職業(yè)資格（等級(jí)）考試網(wǎng)資源共享：北丁教育-翻譯資格證書權(quán)威指導(dǎo) 首先，CATTI全國翻譯資格證書考試在全國范圍內(nèi)認(rèn)證證書。中國筆譯考試（CATTI）受人力資源和社會(huì)保障部委托，由中國外文出版局實(shí)施和管理。國家職業(yè)資格考試已納入國家職業(yè)資格證書體系。是面向全社會(huì)的全國某的翻譯職業(yè)資格（等級(jí)）認(rèn)證。翻譯能力和水平的評(píng)估和鑒定。其次，CATTI國家人事部翻譯資格證書是人事部頒發(fā)的證書，與職稱直接掛鉤。也就是說，獲得相應(yīng)級(jí)別后，即可獲得相應(yīng)的職稱，且已取得各級(jí)證書并符合專業(yè)翻譯專業(yè)崗位任職資格的人員，用人單位可按聘用相應(yīng)崗位需求，CATTI 3可以滿足翻譯入門的要求。一般可以申請(qǐng)助理翻譯。,

第三。CATTI國家人事部翻譯資格證書是目前三項(xiàng)國家翻譯資格證書中含金量*高的證書職稱資格證翻譯模板，是翻譯市場(chǎng)和用人單位認(rèn)可度*高的證書。在聘用翻譯人才時(shí)，80%的用人單位要求其持有人具有翻譯資格證書（至少需要3級(jí)證書，有的單位還要求2級(jí)證書，或CATI 2級(jí)證書優(yōu)先）。教育部的證書認(rèn)可度從現(xiàn)在開始不是很高；上?？谧g員證書只對(duì)口語比較有用，其他的幾乎沒用。第四，取得CATTI翻譯資格考試證書者，可作為個(gè)人會(huì)員加入中國翻譯協(xié)會(huì)。中國翻譯協(xié)會(huì)印發(fā)了《中國翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員管理暫行辦法》職稱資格證翻譯模板，對(duì)個(gè)人會(huì)員加入?yún)f(xié)會(huì)的條件進(jìn)行了規(guī)定。個(gè)人會(huì)員包括高級(jí)會(huì)員、專家會(huì)員、普通會(huì)員和榮譽(yù)會(huì)員。其中，普通會(huì)員需取得初級(jí)以上翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)資格，或取得國家翻譯專業(yè)資格（等級(jí)）考試三級(jí)以上口語、筆譯證書，或在翻譯學(xué)術(shù)或翻譯專業(yè)領(lǐng)域有一定貢獻(xiàn)或?qū)嵺`經(jīng)驗(yàn)；專家；會(huì)員須取得翻譯助理審稿人以上專業(yè)技術(shù)職務(wù)資格，或取得國家翻譯專業(yè)資格（等級(jí)）考試一級(jí)以上證書，或在翻譯學(xué)術(shù)或翻譯專業(yè)領(lǐng)域有重大成就和貢獻(xiàn)，并有豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。第五，CATTI國家翻譯資格證書考試與翻譯碩士教育相結(jié)合?；颢@得國家翻譯職業(yè)資格（水平）考試一級(jí)以上證書，或在翻譯學(xué)術(shù)或翻譯專業(yè)領(lǐng)域有顯著成就和貢獻(xiàn)，并具有豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。第五，CATTI國家翻譯資格證書考試與翻譯碩士教育相結(jié)合。或獲得國家翻譯職業(yè)資格（水平）考試一級(jí)以上證書，或在翻譯學(xué)術(shù)或翻譯專業(yè)領(lǐng)域有顯著成就和貢獻(xiàn)，并具有豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。第五，CATTI國家翻譯資格證書考試與翻譯碩士教育相結(jié)合。

2008年翻譯專業(yè)碩士學(xué)位教育與翻譯職業(yè)資格（等級(jí)）證書相結(jié)合，北定翻譯碩士學(xué)位教育與職稱制度和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)管理有機(jī)結(jié)合，以翻譯考試為標(biāo)準(zhǔn)。人才評(píng)價(jià)將逐步發(fā)揮翻譯教學(xué)的導(dǎo)向作用和服務(wù)翻譯教學(xué)的作用。這也使得CATTI國家翻譯資格證書的社會(huì)認(rèn)可度和證書含金量逐漸提高。六、CATTI國家翻譯資格證書越來越受到國際關(guān)注和認(rèn)可。作為國家級(jí)翻譯人才評(píng)價(jià)體系，翻譯資格考試多次受到人力資源和社會(huì)保障部及行業(yè)資深專家的好評(píng)。多家國際國內(nèi)認(rèn)證機(jī)構(gòu)積極尋求與我公司合作。臺(tái)灣、香港、日本、韓國、新加坡等相關(guān)機(jī)構(gòu)與我局考試辦公室建立了工作聯(lián)系。有的希望開考點(diǎn)，有的希望互相認(rèn)識(shí)，有的希望借鑒。法國駐華大使館也派文化官員到考場(chǎng)觀摩，澳大利亞相關(guān)機(jī)構(gòu)也寫信表達(dá)關(guān)切。瀏覽國家翻譯考試網(wǎng)站的國家和地區(qū)有幾十個(gè)。這也意味著，在接下來的幾年里，CATTI證書可能會(huì)全球化，我們可以使用CATTI證書在國外找工作。北鼎教育