烏克蘭語翻譯

一、烏克蘭語簡介

烏克蘭語（英文：Ukrainian；烏克蘭文：Укра?нська Мова），屬印歐語系斯拉夫語族東斯拉夫語支。烏克蘭語現(xiàn)分西北方言、西南方言、東南方言及喀爾巴阡方言四種。全世界共有約4500萬人使用烏克蘭語。

二、使用范圍、和中國關(guān)系

烏克蘭語是烏克蘭的官方語言，主要集中在烏克蘭地區(qū)使用，北美洲也有少數(shù)使用者。1991年12月27日，中國承認烏克蘭獨立。1992年1月4日，中烏兩國建立大使級外交關(guān)系。建交后，雙邊關(guān)系健康穩(wěn)步發(fā)展。

三、烏克蘭語翻譯注意事項

語法方面，烏克蘭語的名詞、形容詞的性、數(shù)、格和動詞的體、時、人稱等跟俄語都很相近，此外，還有許多烏克蘭語特有的詞和借自波蘭語等其他斯拉夫語言的詞匯。文字采用西里爾字母，共有33個字母，沒有俄語中的ы、э、ё、ъ，比俄語多4個字母：?、?、?、?，以撇號（ ’）代替分音符號ъ。烏克蘭語屬屈折型語言，詞法較俄語更為復(fù)雜。

四、本公司在該語種的翻譯優(yōu)勢

智信卓越翻譯作為國內(nèi)知名的小語種翻譯服務(wù)提供商，我們是專業(yè)的烏克蘭語翻譯公司，專門從事烏克蘭語翻譯，我們有30多位具備專業(yè)背景的烏克蘭語譯員，長期從事機場運輸、鐵路、工程、裝備、法律、財經(jīng)、國貿(mào)、能源、采礦、化工等領(lǐng)域的烏克蘭語筆譯工作。