亞美尼亞語(yǔ)翻譯

一、亞美尼亞語(yǔ)簡(jiǎn)介

亞美尼亞語(yǔ)（亞美尼亞文：???????）是亞美尼亞共和國(guó)及納戈?duì)栔Z-卡拉巴赫共和國(guó)（僅獲得南奧塞梯共和國(guó)、阿布哈茲共和國(guó)和德涅斯特河沿岸3個(gè)非聯(lián)合國(guó)成員國(guó)的承認(rèn)）的官方語(yǔ)言，屬于印歐語(yǔ)系亞美尼亞語(yǔ)族，使用人口大約七百萬(wàn)，它沒(méi)有任何近似語(yǔ)言，其38個(gè)字母的拼音系統(tǒng)更是獨(dú)特的，不少語(yǔ)言學(xué)家因此對(duì)亞美尼亞語(yǔ)產(chǎn)生興趣。亞美尼亞語(yǔ)是印歐語(yǔ)系中最古老的有文字的語(yǔ)言之一，其發(fā)展可分為3個(gè)時(shí)期 ：5～11世紀(jì)為古代期，11～17世紀(jì)為中期，17世紀(jì)以后形成近代亞美尼亞語(yǔ)。該語(yǔ)言有6個(gè)元音和30個(gè)輔音。名詞有單復(fù)數(shù)之分。語(yǔ)法的性已經(jīng)消失。使用后置定冠詞，有7個(gè)格和8種變化。動(dòng)詞有態(tài)、體、人稱和數(shù)的變化。許多詞源于伊朗語(yǔ)，同時(shí)也受到土耳其語(yǔ)的影響。古亞美尼亞語(yǔ)和古希臘語(yǔ)類似。

二、使用范圍、和中國(guó)關(guān)系

亞美尼亞語(yǔ)主要使用地是亞美尼亞本土和國(guó)及納戈?duì)栔Z-卡拉巴赫共和國(guó)。1992年4月6日建交。兩國(guó)關(guān)系發(fā)展順利，高層交往密切。兩國(guó)在各領(lǐng)域友好合作，關(guān)系發(fā)展迅速，兩國(guó)人民的傳統(tǒng)友誼不斷加深。

三、亞美尼亞語(yǔ)翻譯注意事項(xiàng)

亞美尼亞語(yǔ)在翻譯前需要確認(rèn)譯文使用人是用的亞美尼亞語(yǔ)，因?yàn)榧幽么?、塞浦路斯、法?guó)、格魯吉亞、伊朗、伊拉克、以色列、約旦、納戈?duì)栔Z-卡拉巴赫、巴西、阿根廷、黎巴嫩、俄羅斯、敘利亞、美國(guó)等也有使用亞美尼亞語(yǔ)的人。

四、本公司在該語(yǔ)種的翻譯優(yōu)勢(shì)

智信卓越翻譯作為國(guó)內(nèi)知名的小語(yǔ)種翻譯服務(wù)提供商，我們是專業(yè)的亞美尼亞語(yǔ)翻譯公司，專門從事亞美尼亞語(yǔ)翻譯，我們有20多位具備專業(yè)背景的亞美尼亞語(yǔ)譯員，長(zhǎng)期從事建筑、冶金、機(jī)械、航空、汽車、法律、環(huán)保建筑、食品、電信、計(jì)算機(jī)、信息技術(shù)、軟件、貿(mào)易、商務(wù)、銀行、證券、保險(xiǎn)等各行業(yè)亞美尼亞語(yǔ)筆譯工作。