摘要）本發(fā)明公開了一種專利文獻(xiàn)翻譯方法是提取一個(gè)或多個(gè)與待翻譯專利文獻(xiàn)語言類型相似的專利文獻(xiàn)和一個(gè)或多個(gè)與目標(biāo)語言相同的同族專利文獻(xiàn)。形成參考句數(shù)據(jù)庫。使用頻率詞和/或高頻短語作為原始術(shù)語。從參考句子數(shù)據(jù)庫中提取一個(gè)或多個(gè)參考術(shù)語翻譯并將其提供給用戶以生成目標(biāo)語言的術(shù)語翻譯。根據(jù)要翻譯的專利文件的句段，自動(dòng)從參考句庫中提取與待翻譯句段相關(guān)的一個(gè)或多個(gè)參考翻譯句段和/或根據(jù)語法分析和參考句庫自動(dòng)生成參考翻譯句段并提供給用戶生成翻譯句段在目標(biāo)語言中。在項(xiàng)目翻譯記憶庫的情況下福州專業(yè)的法律專利翻譯模板福州專業(yè)的法律專利翻譯模板，還可以快速方便地獨(dú)某建參考句庫，提高翻譯效率和嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范的翻譯，降低錯(cuò)誤率。法律地位 法律地位 公告日期 2019-06-11 法律地位信息公開 法律 狀態(tài)公開 權(quán)利要求說明 專利文獻(xiàn)翻譯方法權(quán)利要求說明內(nèi)容為...