英國(guó)劍橋大學(xué)學(xué)位證翻譯案例模板 清華大學(xué)公共管理學(xué)院
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 531 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
國(guó)際學(xué)生可在清華大學(xué)或日內(nèi)瓦大學(xué)申請(qǐng)本項(xiàng)目,中國(guó)學(xué)生必須先在清華大學(xué)公共管理學(xué)院申請(qǐng)?jiān)擁?xiàng)目。報(bào)考清華大學(xué)公共管理學(xué)院的中國(guó)籍學(xué)生可以以學(xué)術(shù)型碩士或?qū)I(yè)型碩士身份進(jìn)入本項(xiàng)目。清華大學(xué)公共管理學(xué)院清華大學(xué)公共管理學(xué)院教授清華大學(xué)公共管理學(xué)院副教授清華大學(xué)-日內(nèi)瓦大學(xué)
可持續(xù)發(fā)展公共政策雙碩士學(xué)位課程簡(jiǎn)介
一、項(xiàng)目背景
聯(lián)合國(guó)在2015年9月的聯(lián)合國(guó)峰會(huì)上正式公布了聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)(SDGs),共有17個(gè)項(xiàng)目,從三個(gè)維度設(shè)定了可持續(xù)發(fā)展的宏偉目標(biāo),即通過(guò)善治。經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)包容和環(huán)境可持續(xù)性。
為實(shí)現(xiàn)上述目標(biāo),培養(yǎng)更多未來(lái)能夠參與并勝任全球事務(wù)治理的高層次人才,清華大學(xué)公共管理學(xué)院與日內(nèi)瓦社會(huì)科學(xué)學(xué)院(Geneva School of Social Science , 日內(nèi)瓦大學(xué)) 整合了雙方的優(yōu)勢(shì)。教育資源,共同設(shè)計(jì)建設(shè)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)公共政策碩士(Master of Public Policy for Sustainable Development Goals),簡(jiǎn)稱(MPP-SDG),于2018年正式開課。
二、培養(yǎng)目標(biāo)和特點(diǎn)
● 高端定位
面向聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展目標(biāo),全面提升學(xué)生分析和解決可持續(xù)發(fā)展問(wèn)題的觀念、知識(shí)和技能,培養(yǎng)致力于可持續(xù)發(fā)展實(shí)踐的高級(jí)復(fù)合型人才。
● 多方向
兩校的課程設(shè)置不僅重視基礎(chǔ)核心課程,還提供涵蓋人類可持續(xù)發(fā)展、治理與可持續(xù)發(fā)展、未來(lái)城市和區(qū)域政策等專業(yè)課程供學(xué)生自主選擇。
● 全球視野
充分發(fā)揮雙方國(guó)際聯(lián)合培養(yǎng)的優(yōu)勢(shì),幫助學(xué)生樹立可持續(xù)發(fā)展的全球視野,掌握中國(guó)、瑞士及相關(guān)國(guó)際組織等可持續(xù)發(fā)展不同治理領(lǐng)域的有效政策工具和多種實(shí)施路徑.
● 面向應(yīng)用
重視應(yīng)用型培訓(xùn),全英文授課,倡導(dǎo)跨文化交流和國(guó)際組織實(shí)習(xí)英國(guó)劍橋大學(xué)學(xué)位證翻譯案例模板,鼓勵(lì)選擇應(yīng)用型政策分析與實(shí)踐報(bào)告(PAE)。
三、招生
該項(xiàng)目面向全球招生。國(guó)際學(xué)生可以在清華大學(xué)或日內(nèi)瓦大學(xué)申請(qǐng)?jiān)擁?xiàng)目。中國(guó)學(xué)生必須首先在清華大學(xué)公共管理學(xué)院申請(qǐng)?jiān)擁?xiàng)目。所有申請(qǐng)者都需要滿足雙方的入學(xué)要求并被雙方接受才能進(jìn)入該項(xiàng)目。
申請(qǐng)清華大學(xué)公共管理學(xué)院的中國(guó)學(xué)生可以以學(xué)術(shù)碩士或?qū)I(yè)碩士的身份進(jìn)入該項(xiàng)目。兩種身份的學(xué)生除滿足各自項(xiàng)目的入學(xué)要求外,還需要具有學(xué)士學(xué)位;語(yǔ)言要求必須滿足以下其中一項(xiàng):雅思7.0分或托福92分或英語(yǔ)授課的本科課程,或可以提供至少兩年在英語(yǔ)為母語(yǔ)的國(guó)家的學(xué)習(xí)或工作經(jīng)驗(yàn)。
學(xué)術(shù)碩士入學(xué):需要滿足清華大學(xué)錄取優(yōu)秀本科畢業(yè)生攻讀碩士學(xué)位或參加國(guó)家研究生入學(xué)考試并滿足清華大學(xué)公共管理學(xué)院錄取要求,才能獲得項(xiàng)目申請(qǐng)和錄取資格.
專業(yè)碩士(MPA)入學(xué):需參加國(guó)家MPA入學(xué)考試,滿足清華大學(xué)入學(xué)要求,并有3年以上工作經(jīng)驗(yàn),才能獲得項(xiàng)目申請(qǐng)和入學(xué)資格。
四、培養(yǎng)框架
學(xué)習(xí)時(shí)間:2.5年,先后在清華大學(xué)和日內(nèi)瓦大學(xué)學(xué)習(xí)一年英國(guó)劍橋大學(xué)學(xué)位證翻譯案例模板,*后半年在清華大學(xué)完成論文。參加全日制學(xué)習(xí)。
課程:
課程體系:公共必修課、核心課程、定向選修課和必修鏈接。
課程語(yǔ)言:除公共必修課和個(gè)別漢語(yǔ)基礎(chǔ)專業(yè)課外,大部分核心課程和方向選修課均以英語(yǔ)授課。
五、學(xué)習(xí)費(fèi)用
在清華大學(xué)學(xué)期,學(xué)生按照國(guó)家研究生學(xué)費(fèi)規(guī)定繳納學(xué)費(fèi)(碩士研究生學(xué)費(fèi)0.80000元/學(xué)年,MPA中國(guó)學(xué)生學(xué)費(fèi)9.90000元/學(xué)年,學(xué)生其他國(guó)家和地區(qū)學(xué)費(fèi)12萬(wàn)元)。
在日內(nèi)瓦大學(xué)學(xué)習(xí)的學(xué)期,學(xué)生無(wú)需繳納學(xué)費(fèi),只需按照日內(nèi)瓦大學(xué)的規(guī)定繳納注冊(cè)費(fèi)(500瑞士法郎/學(xué)期)
六、 學(xué)位授予要求和類型
學(xué)生完成兩所大學(xué)培養(yǎng)計(jì)劃規(guī)定的學(xué)習(xí)任務(wù)后,可獲得清華大學(xué)和瑞士日內(nèi)瓦大學(xué)頒發(fā)的雙碩士學(xué)位證書。
學(xué)術(shù)碩士獲得的證書有:清華大學(xué)管理學(xué)碩士(MM)和瑞士日內(nèi)瓦大學(xué)理學(xué)碩士(MS)。
專業(yè)碩士證書有:清華大學(xué)公共管理碩士(Master of Public Administration, MPA)、瑞士日內(nèi)瓦大學(xué)(Master of Science, MS)。
七、合作背景、辦學(xué)優(yōu)勢(shì)及主要師資介紹
合作背景
2017年1月,習(xí)近平主席和瑞士聯(lián)邦主席洛伊特哈德在瑞士伯爾尼聯(lián)邦大樓共同見證了清華大學(xué)與日內(nèi)瓦大學(xué)合作備忘錄的簽署。備忘錄的簽署,標(biāo)志著兩校展開了包括學(xué)生聯(lián)合培養(yǎng)、高水平聯(lián)合科研、共建可持續(xù)發(fā)展研究中心在內(nèi)的全方位合作。這是中瑞攜手應(yīng)對(duì)全球可持續(xù)發(fā)展的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。步。
2017年4月,清華大學(xué)公共管理學(xué)院院長(zhǎng)薛瀾教授與日內(nèi)瓦大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)院院長(zhǎng)Bernard Debarbieux教授共同簽署了碩士交流項(xiàng)目合作備忘錄??沙掷m(xù)發(fā)展實(shí)踐的高級(jí)復(fù)合專業(yè)人士和熟悉國(guó)際事務(wù)的中國(guó)人才。
2018年4月,清華大學(xué)與日內(nèi)瓦大學(xué)簽署“可持續(xù)發(fā)展公共政策”雙碩士項(xiàng)目合作協(xié)議。作為兩校在可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域全面戰(zhàn)略合作的重要組成部分,MPP-SDG項(xiàng)目是全球首個(gè)面向聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的雙碩士項(xiàng)目。
學(xué)校優(yōu)勢(shì)
清華大學(xué)公共管理學(xué)院
● 學(xué)院在國(guó)內(nèi)外具有較高的學(xué)術(shù)聲譽(yù)和較強(qiáng)的研究?jī)?yōu)勢(shì)。2013年在全國(guó)學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)和學(xué)術(shù)聲譽(yù)評(píng)價(jià)中名列第一。學(xué)院形成了學(xué)術(shù)型碩士、博士、公共管理碩士(MPA)等中文教學(xué)項(xiàng)目,以及國(guó)際發(fā)展碩士(MID)、國(guó)際公共管理碩士(IMPA)等英語(yǔ)教學(xué)項(xiàng)目。國(guó)際發(fā)展與治理碩士(MIDG)。并開辦行政管理專業(yè)第二學(xué)士學(xué)位課程。2013年我校MPA項(xiàng)目成為世界一流
●自2007年起獨(dú)某辦英文“國(guó)際發(fā)展”碩士項(xiàng)目,并以此項(xiàng)目為基礎(chǔ),2009年獲麥克阿瑟基金會(huì)資助加入“全球網(wǎng)絡(luò)MDP”(Global Network of MDP)并成為網(wǎng)絡(luò)東亞區(qū)主席至今成員。在這個(gè)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上,學(xué)院和來(lái)自世界五大洲的成員致力于可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域的教學(xué)、研究和國(guó)際交流。在可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域積累了豐富的辦學(xué)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),這就是本項(xiàng)目的實(shí)施。打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。院長(zhǎng)薛瀾教授現(xiàn)任聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展網(wǎng)絡(luò)(SDSN)領(lǐng)導(dǎo)委員會(huì)聯(lián)合主席,
瑞士日內(nèi)瓦大學(xué)
● 學(xué)校位于國(guó)際知名文化遺產(chǎn)地瑞士日內(nèi)瓦市中心,注重學(xué)生的思維方式、教師的教學(xué)水平、師生之間的對(duì)話與交流。學(xué)生來(lái)自全球 137 個(gè)不同的國(guó)家。它是瑞士第二大學(xué)校,也是瑞士大學(xué)中女生比例*高的學(xué)校。它是世界百?gòu)?qiáng)大學(xué)之一,享有很高的國(guó)際聲譽(yù)。它是12所歐洲大學(xué)的集合。歐洲研究型大學(xué)聯(lián)盟 (LERU) 和*佳研究型大學(xué)科英布拉集團(tuán)成員。
● 學(xué)校地理優(yōu)勢(shì)明顯,與世界衛(wèi)生組織、國(guó)際電信聯(lián)盟、國(guó)際紅十字會(huì)、歐洲核能組織等瑞士國(guó)內(nèi)眾多組織和總部設(shè)在日內(nèi)瓦的國(guó)際組織建立了密切的合作關(guān)系。研究。日內(nèi)瓦大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)院也久負(fù)盛名。其在歐洲法律、政治、金融和社會(huì)發(fā)展等領(lǐng)域的教學(xué)和研究資源非常豐富。
● 核心師資(部分):
教授、清華大學(xué)公共管理學(xué)院院長(zhǎng)
美國(guó)卡內(nèi)基梅隆大學(xué)博士
清華大學(xué)全球可持續(xù)發(fā)展研究院院長(zhǎng)
吳永平
清華大學(xué)公共管理學(xué)院教授,
MPP-SDG 項(xiàng)目總監(jiān)
學(xué)位小組委員會(huì)主席
荷蘭萊頓大學(xué)博士
七爺
清華大學(xué)公共管理學(xué)院教授
紐約州立大學(xué)博士
朱旭峰
教授、清華大學(xué)公共管理學(xué)院副院長(zhǎng)
清華大學(xué)公共管理博士
尹承志
清華大學(xué)公共管理學(xué)院副教授
MPP-SDG項(xiàng)目學(xué)術(shù)主任
北京大學(xué)人文地理學(xué)博士
德國(guó)斯圖加特大學(xué)建筑學(xué)博士
高育寧
清華大學(xué)公共管理學(xué)院副教授
英國(guó)劍橋大學(xué)博士
伯納德·德巴比厄
教授、日內(nèi)瓦大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)院院長(zhǎng)
弗朗索瓦·格雷
教授,日內(nèi)瓦大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)中心主任
尼古拉斯·萊夫拉特
日內(nèi)瓦大學(xué)全球研究中心教授
安東尼·萊曼
日內(nèi)瓦大學(xué)環(huán)境科學(xué)中心教授
賈亞·克里希納庫(kù)瑪
日內(nèi)瓦大學(xué)經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)院教授
杰?rg 巴爾西格
日內(nèi)瓦大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)院教授
八、聯(lián)系我們:
雙學(xué)位項(xiàng)目主管:石老師電話:郵箱:
學(xué)術(shù)碩士項(xiàng)目:傅老師電話: 郵箱:
碩士MPA項(xiàng)目:黃老師電話:郵箱:
相關(guān)閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 學(xué)歷公證翻譯模板 成績(jī)單翻譯模板2023-03-11
- 護(hù)照德語(yǔ)的翻譯模板 德國(guó)訪問(wèn)學(xué)者簽證及家屬簽證具體材料2023-03-11
- 英語(yǔ)三段式作文萬(wàn)能模板帶翻譯 【中考】2019年煙臺(tái)市中考英語(yǔ)作文萬(wàn)能寫作模板【高分必備】2023-03-11
- 英國(guó)留學(xué)畢業(yè)證翻譯模板 英國(guó)留學(xué):英國(guó)大學(xué)碩士畢業(yè)只有學(xué)位證沒有畢業(yè)證嗎?2023-03-11
- 英語(yǔ)作文寫人的模板帶翻譯 二年級(jí)寫人的英語(yǔ)作文范文帶翻譯10篇2023-03-11
- 翻譯后的計(jì)算機(jī)化系統(tǒng)驗(yàn)證模板 歐盟發(fā)布2018版《計(jì)算機(jī)化系統(tǒng)驗(yàn)證指南》2023-03-11
- 戶口本翻譯件標(biāo)準(zhǔn)模板親測(cè)可用 哪里可以翻譯身份證翻譯戶口簿翻譯結(jié)婚證翻譯等證件?2023-03-11
- 英語(yǔ)求職信有翻譯萬(wàn)能模板 英語(yǔ)專業(yè)中英文求職信2023-03-11
- 年報(bào)翻譯模板 公司年報(bào)翻譯-企業(yè)年報(bào)翻譯-北京翻譯公司2023-03-11
- 駕照翻譯件模板圖片2023-03-11