泰語翻譯：Krooboss

泰國工業(yè)部長曾隆祿先生透露經(jīng)營許可證模板翻譯，2020年第三季度投資者申請(qǐng)營業(yè)執(zhí)照的數(shù)量有所增加，泰國工業(yè)園區(qū)有33家新公司開始運(yùn)營。據(jù)統(tǒng)計(jì)，共有163家投資者申請(qǐng)營業(yè)執(zhí)照并開始經(jīng)營。其中，104個(gè)在東部經(jīng)濟(jì)走廊（EEC）內(nèi)，其余59個(gè)在東部經(jīng)濟(jì)走廊外。新增就業(yè)崗位14698人，總投資達(dá)743.95億泰銖，營業(yè)執(zhí)照申請(qǐng)量同比增加41件。

雖然新冠肺炎疫情蔓延發(fā)生在二季度，但在疫情緩和之際，政府繼續(xù)出臺(tái)措施，幫助受疫情影響的部門渡過危機(jī)，讓國內(nèi)企業(yè)恢復(fù)正常。從泰國工業(yè)聯(lián)合會(huì)報(bào)告的工業(yè)信心指數(shù)來看，工業(yè)信心指數(shù)正在改善，這與工業(yè)園區(qū)經(jīng)營許可證申請(qǐng)數(shù)量的增加是一致的。此前，部分工廠受疫情影響，被迫停產(chǎn)，外地客戶無訂單。但當(dāng)政府宣布解禁時(shí)，生產(chǎn)力得到恢復(fù)，企業(yè)恢復(fù)運(yùn)營。

泰國工業(yè)園區(qū)管理局局長宋金培女士表示，一些企業(yè)此前已經(jīng)申請(qǐng)了營業(yè)執(zhí)照。無論是注冊(cè)新業(yè)務(wù)，還是拓展現(xiàn)有業(yè)務(wù)，發(fā)現(xiàn)大多屬于醫(yī)療器械行業(yè)、鋼鐵及金屬制品行業(yè)、汽車及物流行業(yè)、橡膠、塑料及人造革行業(yè)；發(fā)動(dòng)機(jī)、機(jī)械及零部件行業(yè)、電氣和電子行業(yè)。行業(yè)。在歐共體的工業(yè)園區(qū)繼續(xù)保持領(lǐng)先地位，投資者首先關(guān)注該地區(qū)的投資。

此外，泰國工業(yè)園區(qū)管理局已出臺(tái)措施，幫助受兩期疫情影響的工業(yè)地產(chǎn)開發(fā)商和工業(yè)園區(qū)的大小企業(yè)。相信這些措施可以及時(shí)、在一定程度上分擔(dān)上述企業(yè)的壓力。提供便利。

泰國有很多有利于投資的優(yōu)勢(shì)，尤其是擁有良好的供應(yīng)鏈。（參考日本風(fēng)險(xiǎn)投資公司在泰國的經(jīng)濟(jì)趨勢(shì)調(diào)查結(jié)果，日本曼谷商會(huì)（JCCB））與許多東盟國家相比，發(fā)現(xiàn)泰國有利于投資的環(huán)境。工業(yè)園區(qū)內(nèi)有外商投資，其中日本27.27%經(jīng)營許可證模板翻譯，中國16.36%，澳大利亞5.45%（譯自泰國網(wǎng)|來源自網(wǎng)絡(luò)） )